Полная стоимость работы зависит от конкретного пакета документов, необходимости их нотариального заверения.
Нотариальное заверение одного документа стоит 400 руб. «Средняя стоимость» перевода пакета документов для визы находится в диапазоне 3500-4500 руб.
Подсчитать точную стоимость перевода пакета документов для визы можно с помощью калькулятора стоимости.
Перевод необходим для того, чтобы исключить недопонимания с визовыми офицерами, которые могут возникнуть из-за языкового барьера.
Не со всеми государствами имеется упрощённый режим пересечения границы. Когда человек собирается на стажировку, учёбу, работу в другую страну, или просто хочет попутешествовать, то в первую очередь ему придётся пройти процедуру получения визы. К вопросу подготовки документов для получения визы нужно отнестись внимательно, иначе есть вероятность не пройти процедуру уже на этапе подачи документов. Перевод документов – это один из начальных этапов подготовки пакета документов. Перевод должен быть исключительно качественным, соответствовать существующим нормам и стандартам. Иначе процесс получения визы может затянуться.
Какие документы необходимо перевести, можете ли вы сами сделать перевод и где можно заказать перевод — в своем блоге мы поделились секретами перевода документов для визы и о том, как сделать профессиональный перевод самостоятельно.
Ниже приведены шаги подготовки документов для подачи в посольство:
Свяжитесь с посольством, в которое планируете подавать документы и уточните перечень документов и требования к их оформлению (что необходимо нотариально заверить, что необходимо заверить нашей печатью, какие документы можно подать на русском языке).
Общие требования к документам почти везде одинаковые, но могут меняться в зависимости от посольства, типа визы и ситуации в стране.
Подготовьте пакет документов.
На этом этапе важно учесть следующие моменты:
– в некоторых компаниях справку с работы могут делать 3 дня;
– получение справки из банка может занять 1-3 дня;
– некоторые банки могут предоставить банковскую выписку на английском языке;
– разрешение на вывоз ребёнка сперва оформляется у нотариуса;
– получение справки из органов ЗАГС занимает 1-3 дня (в редких случаях больше);
– некоторые посольства требуют оригинал приглашения принимающей стороны (оформление и пересылка оригинала в Россию занимает до двух недель);
– в «горячие» периоды (обычно в период летних отпусков) очередь на подачу документов в посольствах может увеличиваться с 2-5 дней до 5-15 дней.Подготовкой пакета документов для оформления визы лучше заняться заранее.
Отправьте сканы или качественные фотографии документов нам на email info@code-switcher.com, в письме обязательно укажите:
– посольство и язык перевода;
– сроки исполнения.
Обычно перевод пакета документов занимает 1 день. Если требуется нотариальное заверение, то процедура займет 1-2 дня.
Мы учтём требования к переводу, которые вы получили в посольстве и переведем пакет документов. Результат направим вам по электронной почте. Если требуется нотариально заверить перевод, то мы передадим заверенный перевод документа любым удобным для вас способом.
Полученный от нас пакет переведённых и заверенных документов направьте в посольство.
Всё будет отлично!
Команда профессиональных переводчиков – гарантия качества нашей работы. Мы понимаем всю ответственность работы и пока со стороны посольств не было ни одной претензии к качеству наших переводов. Но если вдруг случится беда, если с переводами возникнут хоть какие-то проблемы, то мы всё сразу же исправим и компенсируем нанесённый ущерб.
Input your search keywords and press Enter.